miércoles, 15 de octubre de 2014

Pagoeta 714 Pagoeta Kurutzea 679 ruta circular. Macizo Ernio, Montaña Vasca


gure kartela


hasiera


poliki-poliki goruntz


udazkena


azkenezkoak, lehenengoak izango dira


Pablo eta Ohian ttikia


Morlans eta Ferrerías, goruntz batera


bizikletaz ere bai


Donostia eta Jaizkibel


taldea Pagoetako tontorrean


Kurutzeruntz


Izarraitz I


Izarraitz II


Kurutzeko tontorrean
  

jaitsieran atsenden bat


basoan leku bitxia


Izadiko kamisetakin saritua I


Izadiko kamisetakin saritua II

Erderaz:

"La última salida ha sido, gracias a todos los que hemos participado, al tiempo y al lugar, otro pequeño paso adelante del proyecto ABMM.

Hace mes y medio los de ABMM pensamos en Pagoeta, clásico de las salidas mendizales en Gipuzkoa, por su ubicación cercana y a medio camino entre la montaña interior y la costa, por su riqueza natural y por su belleza y vistas panorámicas. No nos ha defraudado.

La idea inicial fue combinar excursión mananera con visita guiada a Iturraran por la tarde, pero problemas de incompatibilidad de calendario nos hicieron modificar que no cancelar la salida, y quedarnos sólo con la excursión.

Inaki, Pablo y servidor nos juntamos y elegimos una circular partiendo y terminando en Aia, pasando entre medias por el corazón del parque natural y coronando el monte Pagoeta. Iríamos en coches particulares para simplificar la logística de tener que buscar bus con tan poco plazo, y el punto de encuentro sería en Aia.

Buscamos la ruta en Wikiloc, aunque hoy la hemos variado algo sobre la marcha (gracias a mis compañeros por el margen de confianza), hablamos con el Ayto. de Aia para el uso del frontón municipal, desde estas lineas agradecerle las facilidades y la colaboración, elegimos la fecha y sacamos la convocatoria.

La meteorología nos ha tenido un poco en vilo, pero hemos mantenido la fecha y el dia ha salido espectacular; la lluvia nos ha respetado y hemos gozado de gran claridad y luminosidad, y con una temperatura muy agradable, para disfrute de los treinta que hemos acudido.

La vuelta muy bonita, inicio en subida por la vertiente mas interior de Pagoeta, en balcón sobre el valle de Aia alfombrado de pastos de verde intenso. Posteriormente hemos girado dirección hacia la costa y hemos cumbreado por la zona alta de pastizales de Pagoeta. Allí hemos tenido tiempo de hacer un par de paradas de avituallamiento y otras dos en las cimas de Murugil y de la Cruz de Pagoeta, con sendas fotos de grupo en cada una. 

El regreso por la vertiente norte, bajando por "el calvario" y por el precioso paso de la falla de Aizkortekoaitza hasta Aia.

Una vez en el pueblo hemos parado a comer y descansar en el frontón, con el posterior partidillo de fútbol y la clásica visita al bar para tomar cafés/patxaranes.

Esperamos que tod@s lo hayáis disfrutado".

Los premiados (zorionak) en el sorteo han sido: 

no 1 listado) Gibaja Lascurain: una visera de Izadi kirolak.
no 3 listado) García Sorozabal: una camiseta técnica de Izadi kirolak.
no 6 listado) Castiella Pérez: una camiseta técnica de Izadi kirolak.


Euskaraz: 

Azken irtenaldia, parte hartu genuoni, eguraldiari eta tokiari esker, ABMM proiektuaren beste aurrera pausua izan zen.

Duela hilabete t'erdi ABMMkook Pagoeta hartu genuen gogoan, Gipuzkoako mendizaleen arteko klasikoa, hurbil dugulako eta barneko mendien eta kostaren artean dagoelako, bere aberastasun naturalengatik eta bere edertasunarengatik eta ikuste panoramikoengatik. Ez gintuen huts egin. 

Jatorrizko plana bi hauek elkartzea zen: goizeko irtenaldia eta, arratsaldean, gidatutako bisita 
Iturrarana; baina egutegia bateratzeko sortu ziren arazoek irtenaldia aldatzera, ez bertan behera uztera, behartu gintuzten eta soilik txangoari ekitea.

Iñaki, Pablo eta neu elkartu ginen eta Aiatik Aiarako zirkularra aukeratu genuen, parke naturalaren erdi-erditik pasatuz eta Pagoeta mendira igoz. Gure kotxeez joango ginateke holako denbora laburrez autobusa kontratatzeko arazoa ekiditeko asmoarekin eta bilgunea Aia izango litzateke.

Wikilocen bilatu genuen ibilbidea, nahiz eta gaur zertxobait aldatu bertan geundelarik (mila eskera nire kideei emandako konfiantzarengatik), Aiako Udaletxeari erabiltzeko baimena eskatu genion eta hemendik erreztasunak eta laguntza eskertu nahi diogu, data aukeratu genuen eta deialdia egin genuen.

Meteologiak kezkaz beterik izan gintuen, baina data mantendu genuen eta eguna ikusgarria izan zen, euriak errespetatu gintuen eta ostargi eta argitasun handiez gozatu genuen, baita oso tenperatura atseginarekin ere, joan ginen hogeita hamar baten gozamenerako.

Ibilaldi ederra!, Pagoeta barneko isurialdetik hasi ginen igotzen, Aia arana berde biziko alhez estalitaren gainetik balkoiaren eginez. 

Geroxeago kosta aldera biratu genuen eta Pagoetako goikaldeko larretatik ibili ginen beti gora. Hor denbora izan genuen geldialdi pare bat zerbait jan eta edateko eta beste bi Murugil eta Pagoetako Gurutze gainetan, hauetako bakoitzean talde argazkia egin genuelarik.

Itzulera ipar isurialdetik “kalbariotik” jaitsita eta Aizkortekoaitza failako pasu ederretik Aiaraino. 

Behin herrian bazkaltzeko eta deskantzatzeko frontoian geratu ginen geroko futbol partidarekin eta kafeak/patxaranak tabernarako txango klasikoarekin.

Benetan ondo pasa zenutela espero dugu”.

Zozketan sarituak (zorionak) hauexek:

Zerrendako 1. zbkia: Gibaja Lascurain: Izadi Kirolaken bisera.
Zerrendako 3. zbkia: García Sorozabal: Izadi Kirolaken elastiko teknikoa.
Zerrendako 6. zbkia: Castiella Pérez: Izadi Kirolaken elastiko teknikoa. 

Stua.: F. Lamberto 
Itzulketa: Raúl Álvarez 

Gure txangoa, GPSkin egiteko Nuestra ruta, que podéis descargar a vuestro móvil o GPS: